When you were in school, did your teachers tell you to check your work? I cannot think of any teacher who would say you should not.
Checking work comes in handy for professional life, too.
Check out the name of this store:
Le Bon Vie
I took French in high school and lived in France for a while. I can see exactly what is wrong with it, but I understand most people would not. I can guess what the person did who named the store. This person thought, “I’ll call the store, ‘The Good Life,’ but I’ll do it in French.” This person then looked up the words in a French-English dictionary.
Unfortunately, French has masculine and feminine words. This means lots of confusion for non-French.
The sign should read: La Bonne Vie.
This would have been avoided by having someone who knows French check the work. It is possible the person who named the store did know the difference but decided the named looks better the way it is and that people wouldn’t understand it otherwise. In that case, the store considers its customers ignorant. It might be so, but I don’t think that is a very smart philosophy.